Accueil­FAQ­Rechercher­Membres­S'enregistrer­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Le doublage français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
AuteurMessage
lainie17



Féminin
Sagittaire Tigre
Nombre de messages: 11122
Age: 22
Localisation: Tonnay Charente (Charente Maritime (17))
Personnage préféré: Olivia et Gregory
Date d'inscription: 13/11/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Ven 28 Nov - 21:29

Shawn Batten............... Valérie de Vulpian

Séries télévisées
Sasha Simpson (interprété par Sami Simkin) dans quelque épisodes de 7 à la maison
Quelques rôles dans plusieurs séries (Charmed, FBI : portés disparus, New York unité spéciale)
Kerry Weaver - Laura Innes / "URGENCES"
Carla Merced - Rashida Jones / "WANTED"
Madison Duarte - Valerie Ortiz / "SOUTH OF NOWHERE"
Amy MacDougall Barone / "TOUT LE MONDE AIME RAYMOND"
Diana Sommer - Tanja Szewczenko / "LE REVE DE DIANA"

Dessins animés
1991 : Catherine dans L'École des Champions
1992 : Cosette dans Les Misérables
1993 : Rebecca dans Davy Crockett
1995 : Junior dans Kangoo
1996 : Miss Janet dans SOS Croco
1998 : Zazy dans Triple Z (+ chanson du générique)
1999 : Jennifer Jullian/Victoria Krantz dans Chris Colorado
2000 : Emilie dans Magical Dorémi
2001 : Relena Darlian / Relena Peacecraft dans Gundam Wing
2002 : Glarisse dans Chocotte minute
2003 : Dita Liebely dans Vandread
2004 : Junior, Tiffanie et Madame Di dans Kangoo Juniors (+ chanson du générique)
2006 : Kim dans Kung-foot (+ chanson du générique)
2007. Shanoor dans "Atout 5"

Longs métrages
2000 : Iseult dans Tristant et Iseult
2004: Aleu dans "BALTO 2"

_________________
Merci Régine


Merci Cendrine


Dernière édition par lainie17 le Mar 16 Déc - 21:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
lainie17



Féminin
Sagittaire Tigre
Nombre de messages: 11122
Age: 22
Localisation: Tonnay Charente (Charente Maritime (17))
Personnage préféré: Olivia et Gregory
Date d'inscription: 13/11/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Mar 16 Déc - 21:50

Marie-Martine Bisson / Sarah Buxton



Filmographie
1972 : Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil de Jean Yanne

Voxographie à compléter

Les dates pour les productions étrangères correspondent à celle de leur arrivée en France. Les dates exactes des doublages sont à vérifier.


Séries
Edie Britt (interprétée par Nicollette Sheridan) dans Desperate Housewives
Deb Scott (interprétée par Barbara Alyn Woods) dans Les Frères Scott
Paige Matheson (interprétée par Nicollette Sheridan) dans Côte Ouest
Anna Claire 'Annie' Douglas-Richards (interprétée par Sarah Buxton) dans Sunset Beach Bliss Colby (interprétée par Claire Yarlett) dans Les Colby
Veronica Koslowski (interprétée par Beth Toussaint) dans Savannah
Carol Willick (interprétée par Jane Sibbett) dans Friends

Dessins animés
1987 : Aline dans Cathy la petite fermière
1999 : Laurène Krantz dans Chris Colorado
2005 : Le Roi de Las Vegas
1988 : Saori dans Les Chevaliers du Zodiaque (épisode 6)
1998 : Mère (Alice Minel), Alice Kordan et Mathilda O’Hara dans Nathalie et ses amis
1986 : Sophia dans Super Durand (sauf pour les 3 premiers épisodes + 17 et 18)
2001 : La mère dans Un cadeau pour Sélim

_________________
Merci Régine


Merci Cendrine
Revenir en haut Aller en bas
AntonioFan
Admin


Féminin
Verseau Tigre
Nombre de messages: 24709
Age: 23
Localisation: Villepinte, France
Personnage préféré: Antonio
Date d'inscription: 01/09/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Mer 17 Déc - 0:18

J'avais pas remarqué que c'était sa voix dans Friends et les fréres Scott Shocked . Merci pour sa fiche doubleur Wink . La prochaine fois j'écouterais mieux mais en tous ca pour Eddie Britt on avais tous reconnu lol! .
Revenir en haut Aller en bas
http://sunset-beach.ifrance.com
Crazyben



Féminin
Sagittaire Cochon
Nombre de messages: 14902
Age: 37
Localisation: NORMANDIE BEACH
Personnage préféré: BEN EVANS
Date d'inscription: 26/11/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Mer 17 Déc - 20:06

Elle double la voix de Nicolette sheridan depuis Cote ouest super je n'avais même pas remarquée que c'était la même voix bah

_________________
Revenir en haut Aller en bas
lainie17



Féminin
Sagittaire Tigre
Nombre de messages: 11122
Age: 22
Localisation: Tonnay Charente (Charente Maritime (17))
Personnage préféré: Olivia et Gregory
Date d'inscription: 13/11/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Lun 29 Déc - 22:21

Laëtitia Godes..........Krissy Carlson



Voxographie sélective
Megalyn Echikunwoke : Danika Ward dans La Famille en folie
Shenae Grimes : Darcy Edwards dans Degrassi : la nouvelle génération
Laura Harris : Daisy Adair dans Dead Like Me
Krissy Carlson: Amy dans Sunset Beach
Clare Kramer : Gloria dans Buffy contre les vampires
Lucy Liu : Ling Woo dans Ally McBeal
Lauren Beck dans Joey
Alexandra Holden : Elizabeth Stevens dans Friends
O-Ren Ishii alias Cottonmouth dans Kill Bill
Leighton Meester : Savannah Bennett dans Surface
Blair Waldorf dans Gossip Girl
Holly Valance : Nika Volek dans Prison Break
Hannah Murray : Cassie dans Skins
Hannah Spearritt : Hannah dans S Club 7
Abby Maitland dans Nick Cutter et les portes du temps
Darcy dans Degrassi

Jeux vidéos
Olette dans Kingdom Hearts II

_________________
Merci Régine


Merci Cendrine
Revenir en haut Aller en bas
AntonioFan
Admin


Féminin
Verseau Tigre
Nombre de messages: 24709
Age: 23
Localisation: Villepinte, France
Personnage préféré: Antonio
Date d'inscription: 01/09/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Lun 29 Déc - 22:29

Elleà doublé Blair dans Gossip Girl beuh , je n'avais même pas remarqué. Merci pour cette nouvelle fiche Very Happy .
Revenir en haut Aller en bas
http://sunset-beach.ifrance.com
mariatorresevans



Féminin
Cancer Serpent
Nombre de messages: 5317
Age: 20
Localisation: Moselle
Personnage préféré: Maria / Ben
Date d'inscription: 24/03/2008

MessageSujet: Re: Le doublage français   Lun 29 Déc - 22:34

Eh moi non plus j'avais pas remarqué que c'était la voix francaise de Blair lol
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
lainie17



Féminin
Sagittaire Tigre
Nombre de messages: 11122
Age: 22
Localisation: Tonnay Charente (Charente Maritime (17))
Personnage préféré: Olivia et Gregory
Date d'inscription: 13/11/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Lun 29 Déc - 22:35

Et moi j'avais pas remarqué qu'elle avait fait la voie de Daisy dans Dead like me Smile

_________________
Merci Régine


Merci Cendrine
Revenir en haut Aller en bas
AntonioFan
Admin


Féminin
Verseau Tigre
Nombre de messages: 24709
Age: 23
Localisation: Villepinte, France
Personnage préféré: Antonio
Date d'inscription: 01/09/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Lun 29 Déc - 22:38

lainie17 a écrit:
Et moi j'avais pas remarqué qu'elle avait fait la voie de Daisy dans Dead like me Smile


Ouai aussi beuh . Mais maintenant si on se remémore leur voix on se dit "Ah ba oui c'était la voix d'Amy" .
Revenir en haut Aller en bas
http://sunset-beach.ifrance.com
missycam



Féminin
Bélier Chat
Nombre de messages: 10856
Age: 22
Localisation: Banlieue Parisienne
Personnage préféré: Antonio - Gabi
Date d'inscription: 10/10/2008

MessageSujet: Re: Le doublage français   Lun 29 Déc - 22:39

Lol je savais pas mais en même temps je regarde en VO donc lol

_________________




Merci Cendrinette et Réginette!

&&&

Scully: What exactly is that you are expecting to receive?
CGB: Your trust.
Scully: Do you want a blowjob?
CGB: sûre.

LMAO XD
You Totally Rock Gilly
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
Antonio4ever



Féminin
Capricorne Dragon
Nombre de messages: 1723
Age: 20
Localisation: Doubs, 25
Personnage préféré: Antonio et Maria
Date d'inscription: 09/04/2007

MessageSujet: Re: Le doublage français   Lun 29 Déc - 22:41

Merci pour ces nouvelles fiches, je n'ai pas reconnu les voix non plus pourtant d'habitude, ça me saute aux "oreilles" ! lol

_________________
"D'une joie même, le souvenir a son amertume et le rappel d'un plaisir n'est jamais sans douleur" -Oscar Wilde-

Image Hosted by ImageShack.us
Revenir en haut Aller en bas
lainie17



Féminin
Sagittaire Tigre
Nombre de messages: 11122
Age: 22
Localisation: Tonnay Charente (Charente Maritime (17))
Personnage préféré: Olivia et Gregory
Date d'inscription: 13/11/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Lun 29 Déc - 22:43

Si ce sont des acteurs qu'on connait bien et qui on à peut près la même voie on peut reconnaitre le doubleur après

Celui qui double greg je peut le reconnaitre facilement

_________________
Merci Régine


Merci Cendrine
Revenir en haut Aller en bas
missycam



Féminin
Bélier Chat
Nombre de messages: 10856
Age: 22
Localisation: Banlieue Parisienne
Personnage préféré: Antonio - Gabi
Date d'inscription: 10/10/2008

MessageSujet: Re: Le doublage français   Mar 6 Jan - 0:31

Vous savez qui double Paula? Parce que sa voix me dit quelque chose mais je sais pas quoi scratch

_________________




Merci Cendrinette et Réginette!

&&&

Scully: What exactly is that you are expecting to receive?
CGB: Your trust.
Scully: Do you want a blowjob?
CGB: sûre.

LMAO XD
You Totally Rock Gilly
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
antony



Masculin
Verseau Dragon
Nombre de messages: 1136
Age: 20
Localisation: Maule, Yvelines (78)
Personnage préféré: Ben, Meg, Tim, Derek, Maria
Date d'inscription: 20/12/2006

MessageSujet: Re: Le doublage français   Mar 6 Jan - 2:18

Nathalie Regnier.......... Laura Harring (Paula Stevens)

Voxographie sélective
Revenir en haut Aller en bas
missycam



Féminin
Bélier Chat
Nombre de messages: 10856
Age: 22
Localisation: Banlieue Parisienne
Personnage préféré: Antonio - Gabi
Date d'inscription: 10/10/2008

MessageSujet: Re: Le doublage français   Mar 6 Jan - 2:29

Merci! Je savais bien qu'elle me disait un truc.... Lorelai!!

_________________




Merci Cendrinette et Réginette!

&&&

Scully: What exactly is that you are expecting to receive?
CGB: Your trust.
Scully: Do you want a blowjob?
CGB: sûre.

LMAO XD
You Totally Rock Gilly
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
 

Le doublage français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 6 sur 9Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum Sunset Beach :: Sunset Beach : Le soap :: Sunset Beach la diffusion (+DVD)-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet