J'ai remarqué qu'il y avait plusieurs expressions françaises qui avaient été dites dans SUnset Beach.
J'en ai encore reperé une ce soir :

Annie " au contraire" : http://www.sendspace.com/file/6inh21

Ah oui pas mal, tu à un oeil de Lynx mais aussi une super ouie. T'est sur que tu es pas le frère de Superman.

En tout cas merci baucoup.

lol, que de compliments !
Je regarde tout l'épisode sans trop faire d'efforts pour comprendre maintenant, avec l'habitude.
J'ai encore 2 autres passages à mettre.
"Ma chere bette " de Armando et " with moi" de Bette

On dirait que le français a la côte!
C'est super que tu remarques tous les petits détails comme ça et que tu les partages avec nous. Merci.

J'ai aussi remarqué que Bette adore dire moi, elle a dit vous aussi une fois je crois.

Je n'avais pas vu ce sujet. Merci pour la vidéo. J'aime bien quand les américains parlent en français dans les épisodes mais je l'avais déjà dit quand je parlais que dans Friends aussi il y en avait.

Oui avec Phoebe et Joey, je m'en souviens ! Je l'avais u sur youtube il n'y a pas longtemps

Dans l'épisode 6O Mark présente Caitlin à Wei-Lee elle lui tend la main il lui fait un baise main et dit "enchanté "
Caitlin lui répond " merci beaucoup vous parlez francais "
Wei-lee :" mais oui mademoiselle "

Intéressant! J'regarderais demain sur dailymotion, il doit y être
Le "enchanté" est courant, par contre des phrases complètes, c'est rare!
Merci de l'info

Merci pour l'info Anne
Il faut aussi que je regarde cet épisode ! je ne me souvenais plus de cette réplique !

Il est sur dailymotion c'est ds la part 2 ; Je l'ai régardée hier soir c'est comme ca que je suis tombé dessus !

C'estmarrant Bien entendu
Ca n'a pas l'air de faire plaisir à Casey!

Merci pour la vidéo ! Bravo Anne C'est bien vu

Je n'ai pas comprit ce que le coréen répond à Caitlin en faisant le baise main.